❖

Glosario Bíblico

Descubre el significado de palabras, frases y términos teológicos de la Reina-Valera con explicaciones claras para comprender mejor las Escrituras.

Ir a
512 palabras
H

Hallelujah


Categoría: Adoración / Expresión de alabanza

Equivalente modernoalabad al Señor.
Tipo de palabra en la KJVExpresión de adoración / término de alabanza

Definición: Expresión hebrea que significa «Alabad al Señor». Se utiliza en la adoración y en los salmos.

Versículos clave: «Alabad al Señor. Alabad a Dios en su santuario; alabadle en el firmamento de su poder» (Salmo 150:1); «Y después de estas cosas oí una gran voz de mucha gente en el cielo, que decía: ¡Aleluya! salvación, gloria, honor y poder al Señor nuestro Dios» (Apocalipsis 19:1).

Nota de uso de la KJVLa KJV suele traducir el mandato hebreo de alabanza como «Alabad al Señor», mientras que en el Apocalipsis aparece «Aleluya».

Malentendido común: No se trata simplemente de una exclamación emocional, sino de un mandato o una expresión que significa «Alabad al Señor».

Etimología: Del hebreo hallelujah («alabad al Señor»).