Descubre el significado de palabras, frases y términos teológicos de la Reina-Valera con explicaciones claras para comprender mejor las Escrituras.
Categoría: Doctrina / Nombre divino
Tipo de término en la KJV: Nombre divino / término teológico
Definición: El nombre personal de Dios en el Antiguo Testamento, que a menudo se traduce como «SEÑOR» en la KJV. Representa la relación de alianza de Dios con Israel.
Versículos clave: «Y Dios dijo a Moisés: “YO SOY EL QUE SOY”; y añadió: “Así dirás a los hijos de Israel: ‘YO SOY me ha enviado a vosotros’”» (Éxodo 3:14); «Porque yo proclamaré el nombre del SEÑOR; dad gloria a nuestro Dios» (Deuteronomio 32:3)
Malentendido común: «Yahvé» es una vocalización académica de YHWH; en la KJV, los lectores suelen ver este nombre representado como «SEÑOR».
Etimología: Del hebreo YHWH (Tetragrámaton), vocalizado como Yahvé.