Suffer

Ir a

512 palabras

Categoría: Palabra arcaica

Equivalente modernopermitir; autorizar; tolerar.

Tipo de palabra en la KJVVerbo

Definición: Permitir, autorizar o tolerar. En la KJV, suele significar «permitir», como en las palabras de Jesús sobre los niños que acuden a Él.

Versículos clave: «Dejad que los niños vengan a mí, y no se lo impidáis» (Mateo 19:14).

Nota de uso de la KJVCon frecuencia significa «permitir» o «autorizar», como en «Dejad que los niños vengan a mí», en lugar de limitarse a «sufrir dolor».

Malentendido habitualNo siempre significa «experimentar dolor»; en muchos pasajes de la KJV significa «permitir» o «autorizar».

Etimología: Del latín sufferre («soportar, permitir, aguantar»).