Quick

Ir a

512 palabras

Categoría: Palabra arcaica

Equivalente modernovivo; con vida.

Tipo de palabra en la KJVAdjetivo / sustantivo

Definición: Vivo o con vida. En la expresión de la KJV «the quick and the dead», significa «los vivos y los muertos».

Versículos clave: «¿Quién dará cuenta ante aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos?» (1 Pedro 4:5)

Nota de uso de la KJVSignifica «vivo» en expresiones como «los vivos y los muertos». En esos contextos, no significa «rápido».

Malentendido habitualEn «los vivos y los muertos», no significa «rápido», sino «vivos» o «con vida».

Etimología: Del inglés antiguo cwic («vivo, con vida»).