Immanuel

Ir a

512 palabras

Categoría: Doctrina / Título cristológico

Equivalente modernoDios con nosotros; nombre mesiánico.

Tipo de término en la KJV: Título cristológico / nombre mesiánico

Definición: Nombre de Jesucristo que significa «Dios con nosotros», tomado de Isaías 7:14 y Mateo 1:23.

Versículos clave: «Por eso, el Señor mismo os dará una señal: He aquí que una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emmanuel». (Isaías 7:14); «He aquí que una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel, que traducido significa: Dios con nosotros». (Mateo 1:23)

Nota de uso de la KJVMateo utiliza «Emmanuel», mientras que Isaías utiliza «Immanuel»; ambos apuntan al significado «Dios con nosotros».

Malentendido común: La diferencia ortográfica entre «Immanuel» y «Emmanuel» no indica significados diferentes; ambos significan «Dios con nosotros».

Etimología: Del hebreo Immanuel, que significa «Dios está con nosotros».