❖

Glosario Bíblico

Descubre el significado de palabras, frases y términos teológicos de la Reina-Valera con explicaciones claras para comprender mejor las Escrituras.

Ir a
512 palabras
W

Withs


Categoría: Término arcaico / Término de objeto

Equivalente modernocuerdas; cintas; ataduras flexibles.
Tipo de palabra en la KJVSustantivo

Definición: Cuerdas, cintas o ramitas flexibles utilizadas para atar.

Versículos clave: «Si me atan con siete ramitas verdes que nunca se hayan secado, entonces me debilitaré». (Jueces 16:7)

Nota de uso de la KJVSe utiliza en la narración de Sansón para referirse a ataduras frescas y flexibles que se consideraban lo suficientemente fuertes como para inmovilizarlo.
Malentendido habitualNo se trata de la preposición «con»; «withs» son cuerdas o cintas de atar.

Etimología: Del inglés antiguo «withthe», que significa ramita de sauce o cinta flexible utilizada para atar.