Thee / Thou / Thy / Thine / Ye

Ir a

512 palabras

Categoría: Palabra arcaica

Equivalente modernotú; tu; tuyo.

Tipo de palabra en la KJVPronombres

Definición: Pronombres del inglés antiguo utilizados a lo largo de la KJV. «Thou» y «thee» son formas singulares de «you»; «thy» y «thine» significan «tu» o «tuyo»; «ye» es la forma plural de «you».

Versículos clave: «Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente». (Mateo 22:37)

Nota de uso de la KJVEstos pronombres distinguen entre las formas singulares y plurales de «you», lo que puede ayudar a aclarar si una afirmación se dirige a una persona o a un grupo.

Malentendido habitual«Thee», «thou», «thy» y «thine» son formas singulares, mientras que «ye» es plural.

Etimología: Proceden de las formas de los pronombres de segunda persona del inglés antiguo.