❖

Glosario Bíblico

Descubre el significado de palabras, frases y términos teológicos de la Reina-Valera con explicaciones claras para comprender mejor las Escrituras.

Ir a
512 palabras
P

Palsy


Categoría: Palabra arcaica / Término médico

Equivalente modernoparálisis; debilidad incapacitante.
Tipo de palabra en la KJVsustantivo

Definición: Estado de parálisis, pérdida de movimiento o debilidad física grave.

Versículos clave: «Y he aquí que le trajeron a un hombre paralítico, acostado en una camilla.» (Mateo 9:2)

Nota de uso de la KJVAparece habitualmente en los relatos de sanaciones de los Evangelios para describir una afección física incapacitante.
Malentendido habitualNo se refiere únicamente al temblor; en el uso de la KJV suele significar parálisis o discapacidad grave.

Etimología: Del griego «paralysis», pasando por el latín y el francés antiguo, que significa «aflojamiento» o «pérdida de movimiento».