Descubre el significado de palabras, frases y términos teológicos de la Reina-Valera con explicaciones claras para comprender mejor las Escrituras.
Categoría: Objeto / Instrumento de culto
Tipo de término en la KJV: Instrumento de culto / objeto de señalización
Definición: Cuerno de carnero del que se soplaba a modo de trompeta para señalar acontecimientos importantes, como el Año Nuevo judío (Rosh Hashaná) o la entrega de la Ley en el Sinaí (Éxodo 19:16).
Versículos clave: «Y sucedió que al tercer día, por la mañana, hubo truenos y relámpagos, y una densa nube sobre el monte, y el sonido de la trompeta era muy fuerte, de modo que todo el pueblo que estaba en el campamento tembló» (Éxodo 19:16); «Tocad la trompeta en Sión, proclamad un ayuno, convocad una asamblea solemne» (Joel 2:15)
Malentendido común: La KJV suele decir «trompeta», por lo que es posible que los lectores no se den cuenta de que, a menudo, se trata de un cuerno de carnero.
Etimología: Del hebreo šōpār («cuerno de carnero»).