❖

Glosario Bíblico

Descubre el significado de palabras, frases y términos teológicos de la Reina-Valera con explicaciones claras para comprender mejor las Escrituras.

Ir a
512 palabras
Q

Quench


Categoría: Palabra arcaica / Término de advertencia espiritual

Equivalente modernoextinguir; sofocar; apagar.
Tipo de palabra en la KJVVerbo

Definición: Apagar, extinguir o sofocar. En la KJV, puede referirse a apagar un fuego o a resistirse a la obra y la influencia del Espíritu.

Versículos clave: «No apaguéis el Espíritu» (1 Tesalonicenses 5:19); «Por encima de todo, tomad el escudo de la fe, con el cual podréis apagar todos los dardos encendidos del maligno» (Efesios 6:16)

Nota de uso en la KJVPuede ser literal, como al extinguir un fuego, o figurado, como al resistirse a la influencia espiritual o a los ataques ardientes.

Malentendido común: No solo significa saciar la sed; en el uso de la KJV, a menudo significa extinguir o sofocar.

Etimología: Del inglés antiguo «cwencan», que significa «apagar».